【译】SpanSet收购CoreRFID 30%的股份

　　瑞士起重及高空安全产品供应商SpanSet日前收购CoreRFID的部分股份。CoreRFID的CheckedOK解决方案旨在帮助企业遵守安全和维护检查相关的规定。

　　SpanSet在14个国家提供起重，负载控制和高空安全产品和服务。该公司通过其英国子公司SpanSet UK获得了CoreRFID 33%的股份。通过此次合作，CoreRFID将通过SpanSet集团扩张国际市场。

　　SpanSet UK的总经理Pete Ward表示：“公司认识到其产品需要集成IT解决方案。和CoreRFID的合作将带来积极的效果。同时，我们还意识到，我们的产品能够帮助CoreRFID进一步开发其产品。”

　　CoreRFID的常务董事Munzi Ali称：“多年来，SpanSet一直是我们的客户。同时，CoreRFID也开始准备进入国际市场。结合SpanSet的全球业务和CoreRFID市场领先的技术，两脚公司将共同将CheckedOK系统打造成一个世界级品牌。”