【译】Paragon ID签订一份Oyster智能卡合同

　　运输，电子身份识别，追溯及品牌保护识别解决方案提供商Paragon ID宣布签订一个新合同，为伦敦交通局(TfL)制定Oyster卡。这份合同价值220万英镑，规定与2018年为伦敦生产智能卡。Oyster卡是伦敦用于支付巴士，地铁，电车，DLR，内河巴士和火车的可充值智能卡。Paragon ID提供识别解决方案，涵盖e-ID，运输，智能城市，追溯，品牌保护等行业。Paragon ID使用RFID和NFC等技术，向公共交通，制造，物流，游戏和零售等市场的客户提供智能卡，门票和标签。

　　Paragon ID是一家通过ITSO认证的智能票务专家，在欧洲拥有制造工厂。该公司提供一系列解决方案，包括磁性和非接触式门票，智能卡，安全个性化服务以及适用于公共交通部门的移动应用程序。该公司为许多运输运营商提供从传统的纸质票证向基于RFID的智能产品迁移的支持。

　　Paragon ID的技术销售总监John Wise表示：“我们很高兴能进一步巩固与TfL的关系，并将其纳入公共交通领域不断增长的客户群中。这次合作再次证明了我们在智能票务行业的市场领先地位。Oyster卡是世界上最好的智能票务技术之一，我们期待18年的合作能取得顺利进展。”