SATO收购英国DataLase部分股份并设立新公司 为亚洲引进革命性激光标码技术

　　东京，2015年10月28日– SATO (TOKYO:6287)，助力企业减轻劳动力并简化操作流程的全球领先自动识别解决方案供应商，宣布成立新的子公司SpeciaLase Limited，旨在销售英国DataLase公司开发的革命性CO2激光标码技术。新公司SpeciaLase将会在日本和亚太地区开展业务。

　　DataLase是产品和包装的标码领先原料供应商，SATO 购买了DataLase的激光标码技术和颜料在日本和亚太地区的独家销售权，SATO同时还购入了DataLase的一部分股份。

　　DataLase的激光标码为传统标签和打印方案提供了高质量和低成本的替换方案。它采用无毒、环保的特殊颜料作涂层，通过低功率CO2激光技术曝光，可以在任何底纸上呈现稳定、清晰、高质量并且持久的打印效果。

　　激光标码在诸如药物，食品、饮料以及各种快速消费品等众多行业中有着广泛的应用。它可以用来打印条码、可变信息和图形。其最大的优势在于打印速度快(高达2米/秒)、印字清晰、减少耗材进而降低成本。凭借可靠的CO2激光，降低故障和停机、并且可以按需定制。通过减少打印耗材，降低了对环境的负担。

　　新公司SpeciaLase将会在日本和亚太销售DataLase的热感应颜料。它还会与激光和颜料制造商建立合作关系，销售颜料和标码设备，并且充分运用这项技术开发新的解决方案。

　　“DataLase在欧洲和美国的众多全球品牌公司中已经取得了阶段性的成长。” DataLase的CEO，Chris Wyres先生讲到，“我们很高兴能够与SATO建立合作关系，这将为日本和亚太的用户带来经济又环保的实惠，因为DataLase的解决方案能够为现实世界带来高效、环保产品。”

　　“我们很期待将这个颠覆性的打印技术带给日本和亚太地区的用户”，SpeciaLase总裁浅井尚先生讲到，“这个全新的商业模式将进一步验证SATO是如何完成最后一厘米并且帮助我们增加砝码，因为我们将持续致力于为客户降低劳动和资源成本。”

　　关于DataLase

　　Datalase成立于1988，是一个致力于建立并经营供应链合作关系的公司。Datalase承诺与合作伙伴一起为客户输送高质量产品，优质的客户服务和坚实的可靠性。2015年有超过47亿个消费品采用Datalase编码。

　　关于SATO

　　SATO(TSE:6287)是全球条形码与RFID技术先锋，致力于通过自动识别方案将人、物和信息联系起来。SATO致力于为各行各业客户提供端到端的解决方案，简化流程，减轻劳动并减少环境污染。截至2015年3月31日的财政年度，年度营收额为99，831百万日元(9.1亿美元)。欲知更多信息，请访问www.satoworldwide.com。汇率换算基于：1美元=100.16日元

　　佐藤自动识别系统国际贸易(上海)有限公司是SATO的中国子公司，成立于2002年，总部位于上海，另设深圳分公司，大连、北京、广州、青岛、无锡事务所和无锡工厂，负责SATO产品在中国的销售和售后服务工作。SATO 中国以卓越的产品质量和优秀的售后服务得到用户的广泛好评，本着“DCS & Labeling”的方针，不仅销售产品，更会根据您的需求，为您提供全面的条码和标签解决方案。