金雅拓在中国荣获两项杰出大奖

　　数字安全领域的全球领导者金雅拓（泛欧证券交易所股票代码：NL0000400653 GTO）宣布，该公司的Allynis 可信任服务管理(TSM)解决方案荣获由中国首家支付行业门户网站—中国支付网（PayNews）颁发的“2011年度支付行业杰出产品编辑推荐奖”。另外，该公司的Dexxis即时发卡解决方案也获得了中国人民银行主管的领先刊物 —《金融电子化》杂志颁发的“金融行业优秀解决方案奖”。 这两项大奖高度肯定了金雅拓在全球广泛部署安全支付解决方案和服务方面的创新能力和领导地位。
 
　　金雅拓的Allynis 可信任服务管理解决方案是一个先进的服务平台，在安装和管理安全移动近场通信(NFC)服务方面实现了银行级安全性和互操作性。可信任服务管理正被用于全球各地的移动NFC商业部署中，使无线运营商、银行、交通公司和零售商能够为其最终用户提供安全、可升级的非接触式服务。金雅拓拥有丰富的NFC部署经验，在全球完成了50多个NFC项目，其中包括新加坡的资讯通信发展管理局(IDA)企业联盟、美国的ISIS和大通公司以及法国的Orange和法国农业信贷项目等等。
 
　　金雅拓的Dexxis即时发卡解决方案加提高银行赢得客户的成功率，让银行能够在现场为消费者交付新的支付卡，从而在极短的时间内为银行和持卡人建立起牢固的关系。该解决方案还支持直接在分行或零售店当面交付各种支付卡，从而大幅提高卡片的激活率。金雅拓已经在全球各地实现了大量Dexxis即使发卡解决方案部署，是中国的银行快速赢得客户的理想解决方案。
 
　　金雅拓首席创新和技术官兼亚洲区总裁陈帝利表示：“这两项大奖凸显了金雅拓在支付创新领域的专长和我们对中国市场的承诺。我们拥有广泛的经过实战检验的解决方案和服务，这些宝贵的资产将为我们服务于中国客户提供强大的支持，帮助它们进行全国性的芯片支付卡迁移，并启动其未来的移动NFC部署。”

关于金雅拓

　　金雅拓(泛欧交易所代码:NL 0000400653 GTO) 是全球数字安全领域的领导厂商，2011年营业额达20亿欧元，全球拥有10,000多名员工。在43个国家设立了74个办事处以及14个研发中心。

　　金雅拓定位于数字安全革新的核心。全球数十亿人日益需要和期望能够以便捷、安全、愉悦的方式随心所欲地与他人沟通、旅行、购物、处理银行事务、娱乐及工作。金雅拓致力于满足人们对个人移动服务、身份保护、支付安全、在线服务认证、云计算访问、现代交通、机器对机器（M2M）通信、电子医疗保健和电子政务等方面不断增长的需求。

　　金雅拓设计开发和个人化各种安全设备，并开发运行在此之上的安全软件。金雅拓对运行在这些设备中的机密数据以及这些设备所提供的服务进行管理。金雅拓锐意创新，致力于协助客户为其最终用户提供更加安全和便捷的数字生活。