NASDAQ OMX CORPORATE SOLUTIONS携手中国商业电讯为中国企业带来全球新闻发布服务

纽约 / 北京 / 香港 2012-03-05(中国商业电讯)－－NASDAQ OMX Corporate Solutions今天宣布，旗下领先新闻发布机构GlobeNewswire将进一步拓宽和中国商业电讯(CHINA PRNEWS)的长期合作，为中国企业提供全球性的新闻发布服务。通过此项协议，中国商业电讯将为其在中国的客户提供GlobeNewswire强大的全球新闻发布平台，帮助中国企业提升在海外市场的曝光度。

GlobeNewswire和中国商业电讯的合作关系由来已久——自2006年以来，双方曾经多次合作，帮助世界各地的企业增强在中国的知名度。

GlobeNewswire是全球最大的新闻发布网络之一，专注于发布面向传媒、投资界、个人投资者和公众的企业新闻、财经披露和多媒体内容。目前，GlobeNewswire庞大的发布网络遍及全球超过4,000个媒体和150万个财经网点。

中国商业电讯是中国最强大的新闻发布和媒体监控平台之一，服务于3,000多家卓越的中国企业和组织。自2004年创立以来，其在中国本地媒体中的广泛覆盖就得到了业界、客户和合作伙伴的高度认可。

NASDAQ OMX Corporate Solutions的高级副总裁Demetrios Skalkotos表示：“NASDAQ OMX Corporate Solutions始终在致力寻求各种有效方式，通过向公共关系、投资者关系和管治方面的专业人员提供相关工具和解决方案，帮助亚洲企业最大限度降低风险、提高效率和增加透明度。在和我们交易所上市的领先中国企业的日常工作过程中，我们了解到中国企业在全球范围内增强曝光度的迫切需要。能够进一步拓展和中国商业电讯的合作，为希望以海外市场作为传播目标的中国企业提供庞大的GlobeNewswire发布平台，令我们感到非常振奋。”

中国商业电讯主席Forrest, Xiangning Zhang表示：“中国企业在全球范围内建立公共关系和投资者关系覆盖的需求已经变得越来越迫切。在对企业一无所知的情况下，很难想象客户会购买公司的产品，而投资者会对公司进行投资。随着全球化的发展，中国已经跨入了全球市场的直接贸易和投资领域。而中国商业电讯通过NASDAQ OMX Corporate Solutions和GlobeNewswire强强联手，可以为中国企业向全球各界传递讯息提供简单高效的途径，从而让世界更充分地了解有关中国的第一手资料。我们非常高兴能够进一步拓宽和GlobeNewswire的合作。”

为持续向亚洲企业提供所需的本地化工具，帮助它们成为更加高效、透明的公众企业，NASDAQ OMX Corporate Solutions还在近期宣布委任Dan Wadsworth为Corporate Solutions副总裁，驻于香港。

###

关于NASDAQ OMX Corporate Solutions

NASDAQ OMX Corporate Solutions以创新的产品和服务领先行业，为当今具有前瞻性眼光的公众和私人企业提供全球商业传讯服务。NASDAQ OMX是第一个也是唯一一个专注于拥有和经营核心产品平台，帮助企业最大限度降低风险、提高效率和增强透明度的交易所公司。大部分NASDAQ-100指数成分公司均依靠我们的产品和服务来改善自身的企业传讯、投资者关系和董事会支持。有关NASDAQ OMX Corporate Solutions的更多信息，请访问网站http://www.nasdaqomx.com/whatwedo/corporatesolutions/。

关于NASDAQ OMX

NASDAQ OMX Group, Inc.是世界上最大的交易所公司，提供交易、交易技术和上市公司服务等多种业务，服务于遍及6大洲的约3,500家上市公司。NASDAQ OMX为全球各地的公司提供多元化资本融资方案，其中包括美国上市市场、NASDAQ OMX Nordic、NASDAQ OMX Baltic、NASDAQ OMX First North和U.S. 144A sector。公司提供的交易服务涵盖多种资产类别，包括股票、衍生产品、债券、商品、结构性产品和交易所买卖基金等。NASDAQ OMX为遍及50多个国家的超过70个交易所、清算机构和中央证券托管机构的业务提供技术支持。NASDAQ OMX Nordic和NASDAQ OMX Baltic并非独立法人实体，而仅作为NASDAQ OMX在赫尔辛基、哥本哈根、斯德哥尔摩、冰岛、塔林、里加和维尔纽斯交易所的共同报价机构。有关NASDAQ OMX的更多信息，请访问网站：http://www.nasdaqomx.com。*也可通过Facebook (http://www.facebook.com/pages/NASDAQ-OMX/108167527653)和Twitter追踪NASDAQ OMX的信息。
有关前瞻性声明的警示附注

本新闻稿所述事项包含根据1995年私人证券诉讼改革法(Private Securities Litigation Reform Act)的免责(Safe Harbor)条文而作出的前瞻性声明，其中包括但不限于有关NASDAQ OMX Corporate Solutions和中国商业电讯的合作关系，以及有关NASDAQ OMX的产品和服务的声明。我们谨此提示，有关声明并非未来表现的保证，而实际结果可能和前瞻性声明所表明或暗示者极为不同。前瞻性声明涉及多种风险、不确定因素或NASDAQ OMX无法控制的其他因素。这些因素包括但不限于NASDAQ OMX年报的10-K表格以及向美国证券交易委员会提交的定期报告中所述的因素。我们并不承担对任何前瞻性声明进行修订的责任。

关于中国商业电讯

中国商业电讯为中国上市企业、其他企业集团和机构在全国和全世界范围向传媒、金融投资界、潜在客户群和社会公众定向传播信息，并对传播效果进行监测，以此协助客户维护投资者关系、创造商业机会和提升品牌形象。中国商业电讯的服务范围包括新闻发布、定向分发、媒体监测、商讯评级和其他服务。自2004年推出以来，中国商业电讯以其方便快速、原文发布、成本低廉、全面周到、效果显著等优势为3000多家中国上市公司及其他企业和机构提供了令人满意的新闻发布和媒体监测服务。中国商业电讯与新浪、搜狐、网易、TOM、雅虎中国、证券之星、金融界、产经网等国内数百家知名在线媒体和数千家线下媒体建立了合作关系。更多信息请访问网站：http://www.PRnews.cn/。

联系人：
Alexandra Honeysett
+1 (646) 441 5211
Alexandra.honeysett@nasdaqomx.com