效率提高的同时，安全更不容忽视

      确保员工能安全工作是大部分公司的共识，如果工作环境不可避免存在有害物料或危险操作工序，企业更会变得如履薄冰，以至有时会实施一些过犹不及的防御措施，影响其工作效率，例如在亚洲地区，有些危险物品的采购及供应链服务商摈弃使用高度准确及高效的移动计算机来辅助操作，甚至改回使用基于人手及纸张记录的传统模式，以为这是以策万全之计，其实这是走进误区。

      易腾迈北亚区总经理陈亿昇表示，储存或运输危险物品的采购及供应链服务商需要掌握密封型安全计算机的术语及技术。有鉴于不断提高的安全、保安、法规及报告要求，越来越多亚洲地区的企业使用更精密的系统来监控及管理各种工作环境，而移动计算机是此等系统的关键环节，它可以自动采集数据并把它们从远程、严峻的工作现场环境定期传输给有关人员，以便作出合适的决策，因此要摒弃使用移动计算机是不切实际的，用之有道才是硬道理。

      陈亿昇指出，有些危险物品采购及供应链服务商搞不清楚各种法规和认证，因此误以为他们不能在可燃气体及液体的场所使用移动计算机进行维护、监控、数据收集及其它操作，根源是不懂得“本质安全（I-safe）”和“不会引起着火”(non-incendive)这两个词的分别。

      “不会引起着火”通常是指不会产生火花的设备，在正常操作情况下不会点燃气体、蒸气或者液体。但此等设备不一定是密闭的，不能防止气体、蒸气或者液体渗入。“本质安全”则是更高的安保级别。“本质安全”设备操作时不会产生火花，在容易爆炸的环境不会引起燃烧。

      此外，采购机构也需要了解其业务操作所用设备的“防渗入”水平（Ingress Protection, 简称IP），IP防护等级是根据国际电工委员会（International Electrotechnical Commission）的标准，对设备外壳密封能力划分等级。IP防护级别用不同字母和数字来标明设备的防护级别，或对防水、防湿、防粉尘或其他物质的能力。IP级别的标明方式通常是IP后面有两个数字，第一个数字代表防尘级别，第二个数字代表防水级别，数字越大表示其防护等级越高。比如一手持计算机的防护级别为IP54，代表该设备防尘级别为5，意味着即使灰尘有可能侵入，但是不影响正常运作；防水级别为4，标示设备能在有溅水或暴露在低压喷水环境下正常运作。

      对处理危险品的采购公司及供应链机构来说，他们必须明白 “本质安全”及“不会引起着火”标准适用于所有能产生易燃、易爆危险源头的设备，包括电火花、火焰、热表面以及静电。
 
      假如工作人员需要处理不稳定或者危险物品，比如在加油站装卸燃料，检测燃气流量和燃气管道仪表，及在库房盘点燃料产品，“本质安全”手持计算机设备是最佳的选择。

       陈亿昇表示，易腾迈CK32本质安全手持计算机就是一款“本质安全”规格的设备，它能用在易燃环境中操作自如；而“不会引起着火”设备则不能在易爆环境中使用。因此，“本质安全”设备不仅能提供更多保护，还能适用于更多应用环境，提供更好的灵活性。此外，“本质安全”设备也为采购和供应链运营商提供投资保障，因为无需随着工作环境的变化而更换新设备。

      陈亿昇介绍说，易腾迈CK32本质安全移动计算机获得了坚固耐用移动计算机全球危险环境评级方面最全的清单-UL(保险商实验室)、ATEX (欧洲易燃气体指令) 和IECEx (国际电工委员会防爆电子产品认证) ，已达到IP67密封和承受1.5米 (5英寸)跌落规格的要求，并且还是唯一达到“零区 (Zone 0)”认证的移动计算机，这表示在正常操作环境中始终存在易燃气体的情况下，它仍能达到“双重故障”安全标准。该产品能达到甚至超过最苛刻的要求，不仅可用于气体、蒸汽和液体，而且同样适用粉尘、纤维环境，甚至可以用于某些地区的地下采矿活动，是化学、油气、制药行业工作人员最安全的选择。

      通过系统的方法管理移动计算机和无线网络，以及充分了解不同安全级别的区别，将帮助采购和供应链机构选用正确安全级别的移动设备，从而降低总体拥有成本，简化设备管理和支持，而最重要的是构建一个高效而安全的工作环境。

关于美国易腾迈科技公司 

       美国易腾迈科技公司(Intermec Technologies Corporation)是全球供应链解决方案供应商，主要开发、制造和集成用于识别、跟踪及管理供应链资产的各种技术。这些核心技术包括有线/无线自动数据采集、Intellitag®RFID(无线射频识别)、坚固移动终端、条码打印机和标签耗材。现在，Intermec的产品和服务被供应链管理、企业资源规划以及现场销售和服务等行业在内的全球用户所采用，以提高生产效益、改善产品质量，加快业务运作的反应速度。更多信息，敬请访问www.intermec.com(英文)或www.intermec.com.cn (中文)。