庞巴迪宇航公司：首批Learjet 60 XR和Challenger 850型喷气飞机交付中国

    Marketwire 2010年4月23日魁北克省蒙特利尔消息电/明通新闻专线/--

    庞巴迪宇航公司今天宣布，已分别于2010年3月5日和3月26日向中国大陆的客户交付了首批Learjet 60 XR和Challenger 850型喷气飞机。

    庞巴迪商用飞机公司国际销售部副总裁Ray Jones表示：“这个里程碑式的交付标志着庞巴迪在中国的业务发展又迈出了重要的一步。庞巴迪在该地区日益扩大的Learjet、Challenger和Global机队见证了这个活跃的市场提供的巨大机会。”

    中国被认为是新兴的公务机市场之一。全球化、商务人士对旅行要求的日益上升以及公众对公务机的普遍接受趋势，都是该地区活跃度增加的因素。庞巴迪在2009年7月交付了首架在中国大陆运营的Global 5000型喷气飞机。

    中国著名的小品演员赵本山在2010年3月26日接收了一架Challenger 850型公务机。这架飞机将由中一航空负责运营，在本山传媒集团不使用时可对外包租。

    赵本山表示：“我相信这将是本山传媒集团的一项伟大投资，通过中一航空我首次体验到该飞机的高品质，包括其可靠性和机舱带来的高运送能力。它真是一架物有所值的公务机。”

    Learjet 60 XR和Challenger 850型飞机都通过了中国民航总局的型号认证。

    Challenger 850型公务机不但具有突出的可靠性，而且还有豪华的商务舱和满足公务机客户需求的最高水准的支持。该飞机飞行距离超长，最多可达2811海里（5206公里）（i），而且机舱空间舒适，它成为这个细分市场的舱位舒适度基准。

    从2007年7月投入运营以来，Learjet 60 XR型飞机被证明是一款兼有高性能、舒适度、高价值和多用途的机型，得到了中型机市场的认可。该机拥有高达0.81马赫（861千米/小时）的巡航速度、优秀的爬升性能、经过验证的燃料效率和较低的每海里直接运营成本（i）。该机飞行高度较高 - 认证高度为5.1万英尺（15545米）-由于风阻较小、空中交通较不繁忙、湍流较弱，因而可节约航行时间。Learjet 60 XR飞机现在还提供Signature Series内饰，将大胆的设计元素与提高的功能性结合起来，给中型机带来大舱位概念。

    关于庞巴迪

    庞巴迪公司是全球领先的革新运输解决方案提供商，产品包括商用客机和公务喷气机，以及铁路运输设备、系统和服务。公司是一家全球化企业，总部位于加拿大。庞巴迪公司在截至2010年1月31日的财年里实现营收194亿美元，其股票在多伦多证券交易所（BBD）上市交易。此外，庞巴迪公司股票还是道琼斯全球可持续发展指数（Dow Jones Sustainability World）和北美指数的成份股。欲了解更多相关新闻及信息，请访问网站： www.bombardier.com 。

    庞巴迪、Learjet、Learjet 60 XR、Challenger、Challenger 850、Global和Global 5000均为庞巴迪公司或其子公司的商标。