预付费无接触支付手表获得2008年度 OSCARDs 技术奖

　　Altair金融服务国际公司 (Altair) 在巴黎获得2008 OSCARDs最佳技术奖。奖项的组织单位是Publi-News，获奖理由是在信用卡和支付技术领域的创新以及为用户带来切实的利益。 

　　一组由国际著名专家组成的审查组确定可充值无接触预付费手表作为获奖提名。这种手表可以支持离线交易，所以成为欧洲技术类奖项的获胜者。 

620)this.style.width=620;" border=0>

　　这种手表的最新功能由 Altair、CardPOS Europe、LAKS 以及 ID Data 四家公司合作开发，目标是为用户提供一种新奇的支付方法。另外这种新产品也为商家创造新的收益机会，增加销售金额和提升顾客诚信度。 

　　Altair公司的 CEO Lee Britton 说："Altair公司在无接触预付费信用卡技术方面2007年以来一直处在领先地位。这次推出新功能产品是一个转折点，可以为下一步重要的工业创新打下基础。无接触无卡识别技术在许多领域已经得到推广应用，无接触手表的出现必将为许多行业带来销售和收益的增长。与 CardPOS Europe、LAKS 以及 ID Data 这些领军企业的合作使我们认识和确认这种创新性技术的经济效益，并且为新一代创新性智能型信用卡产品做好准备。" 

　　无接触支付产品为信用卡发行部门带来的效益是可以方便地指定它们的功能。无接触手表用户可以改变购物方式，他们不再需要现金购物，付款的时候可以减少等待时间。 

　　CardPOS 公司的销售部经理 Richard O’Reilly说："LAKS公司的智能交易手表 2 带有可拆卸 SIM 卡，Altair公司明智地将其用于这种非标准形式支付方式，使其在离线状态也可以完成无接触支付。这种支付方式特别适合快速增长的预付费和礼品卡市场，在这方面Altair公司处在领先地位。" 

　　LAKS公司的CEO Lucas Scheybal 说："除去可以显示时间，LAKS 智能交易手表 2 在处理付费流程时特别快速方便而且新奇。采用这种方便的支付方法的时机已经到来，采用这种智能手表用户就可以体会什么叫做时间就是金钱。" 

　　手表的表面可以为用户定制，例如用户可以选择不同的色彩和图案，使其成为高度个性化独特产品。这种个性化设计可以为智能手表的销售创造无限的机遇，例如可以为不同的群体创造不同的品牌，譬如体育比赛的各个团队，汽车拉力赛、快餐、体育馆、乐队、饮料、运动套装、设计者姓名等等。 

　　ID Data公司的业务开发部主任 John Cooke说：" ID Data 公司非常高兴与 Altair 以及其他创新性领军企业CardPOS和 LAKS合作，能够为市场提供这种创新性技术。这次产品获奖和得到认可应该归功于组织者的技巧和能力，也是为顾客提供个性化产品和解决方案的范例。" 

Altair金融服务国际公司简介 

　　Altair 金融服务国际公司成立于2005年，是增强功能预付费卡全球供应商。Altair公司2007年3月兼并著名的金融交易处理公司 Symmetrex。Altair公司的总部设在伦敦，与英国、美国、亚太地区、拉丁美洲、加勒比海地区保持银行业务关系。发行信用卡事务与 MasterCard 和 Visa合作进行。 

　　Altair公司的解决方案智能性极高，可以为各类公司提供各种功能的预付费卡，包括开环和闭环项目。通过与 MasterCard 公司的合作，所有在欧洲发行的信用卡均采用Chip & PIN 技术，而且符合EMV 标准。Altair 已经获准与信用卡发行部门合作，可以在英国提供无接触预付费信用卡交易处理业务 (MasterCard PayPass) 。更多公司信息请登录公司网站：visit www.altair-financial.com (文/庄表微)