英国Sainsbury's因采用创新性双面热敏打印机而荣获绿色IT大奖

　　英国领先的食品零售商Sainsbury's因其在店内收银柜台改用NCR公司创新的双面凭条同步热敏打印机，而荣获2008年"欧洲零售解决方案最佳绿色IT开创大奖"。

　　去年，Sainsbury's成为欧洲第一家开始采用该新型打印机的零售商，节省超过40%的纸张。在凭条两面同时打印不仅节省纸张，而且也节省了相应用于生产和运输纸张的能源。凭条纸卷的更换减少了，从而减少了收银中断的次数；而由于凭条变短，所需的打印时间也缩短了。这意味着消费者能够更迅速地完成结帐并且拿到的凭条更加小巧。

　　Sainsbury's从客户和员工那里获得了如此积极的反馈，以至于它将NCR新打印机的订单量增加了一倍。到2008年底，在Sainsbury's 遍布英国全国的823家连锁店约半数分店的7,000个收银柜台，消费者都将能够收到双面打印的凭条。这每年将节省502,000个纸卷--减少了该零售商五分之二的凭条纸的使用。

　　Sainsbury's的IT总监Angela Morrison评价道："改善零售店设备的运行性能仅仅是Sainsbury's降低对环境影响的一种方式。我们的努力被授予'欧洲零售解决方案最佳绿色IT开创大奖'，我深感高兴。"

　　NCR双面打印机的耗电量低于其它著名品牌的单面凭条打印机。Sainsbury's计划于未来的两年内在其它零售店继续安装这种双面打印机，这将帮助该零售商实现其在2012年前减少25%的碳排放量的新目标。

　　Sainsbury's对所采用的纸张也做出了承诺。这种由NCR提供的凭条纸是由可持续获得的资源制成的，它们来源于人造林、合法经营的林地、回收锯末和植物残体等。此外，Sainsbury's在2007年也成为首家100％销售可回收的自有品牌打印纸的大型零售商，并且其全部自有品牌的纸巾、厨房抹布和卫生纸卷均由经过"森林管理委员会"（ Forest Stewardship Council, FSC）认证、来自可持续资源的木纤维制成。

　　NCR零售及酒店餐饮解决方案欧洲副总裁Giovanni Bandi表示："NCR一直秉承其不断创新零售技术的传统，在业内率先推出的双面凭条打印机帮助如Sainsbury's等富有环保责任感的公司在减少各种损耗的同时提升客户服务水平。"

关于NCR公司

　　NCR公司（纽约证券交易所股票代码为NCR）是一家全球性技术公司，引领世界与企业进行联系、互动和交易。NCR公司为全球零售、金融、旅游、保健、餐饮、博彩和公共机构提供辅助和自助服务解决方案，以及完善的支持服务，业务遍及世界100多个国家。NCR公司总部位于美国俄亥俄州戴顿市，企业官方网站为www.ncr.com。 (文/程媛)