泰科电子捐助160万支持中国地震救灾活动

　　泰科电子代表其在全世界的9,4000名员工（包括在中国的3，2000名员工）向中国红十字会捐助现金15万美元（约相当于人民币100万元）以支持整体的救灾活动。同时公司在美国设立一个系统即美国员工每捐出一美元，公司也将同样捐出一美元，所有捐赠将提交给美国红十字会，专门用于中国的地震救灾活动。

　　与此同时，公司还在内部成立“泰科电子地震救援基金”，接受来自其全世界范围的员工的捐款。这个“泰科电子地震救援基金”将全部用于向该公司在中国受影响的员工及他们的家人提供直接援助。

　　此外，到目前为止，我们在中国的通信和电力网络基础组件及系统已捐赠了价值85,000美元（约合人民币600,000元）的产品和服务，用以帮助重要通讯及能源网络的重建。公司计划随着中国当地灾情的发展以及具体的需求被确定后还将捐助更多的产品和服务。

　　泰科电子首席行政执行官林济唐指出：“我们的心一直牵挂着在这场可怕的灾难中遭受严重损失的数百万人民。根据我们目前的了解，我们所有的员工都很安全，但是大约有150名员工的家人受伤或者遭受了财产损失。为了帮助他们和其他灾民，我们采取了这种多管齐下的方式，通过现金、产品和服务等多种形式向受影响的民众提供帮助。我们将继续评估中国的灾情形势，并且随时准备着提供更多需要的帮助”。